【朝食】7月1日（火）～9月30日（火）外来（宿泊以外）のお客様の朝食利用を休止します。

平素より函館国際ホテルをご利用いただき、誠にありがとうございます。

このたび、館内レストラン「アゼリア」および「松前」では、より快適な朝食環境を整えるため、下記の期間中、ご宿泊以外のお客様の朝食利用を休止させていただきます。

【対象期間】
2025年7月1日（火）～9月30日（火）

【対象店舗】
レストラン「アゼリア」
日本料理「松前」

ご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解のほどお願い申し上げます。朝食のご提供に関しましては、今後も状況を見ながら適宜ご案内してまいります。

今後とも函館国際ホテルをご愛顧賜りますよう、よろしくお願い申し上げます。

函館国際ホテル総支配人

Notice Regarding Breakfast Service Suspension (July 1 – September 30)

Thank you for choosing Hakodate Kokusai Hotel.

To help improve the overall breakfast experience during busy periods, please be advised that breakfast service for non-staying guests will be temporarily suspended at the following restaurants during the dates below.

[Service Suspension Period]
Tuesday, July 1 – Tuesday, September 30, 2025

[Affected Restaurants]
Restaurant Azalea
Japanese Restaurant Matsumae

Breakfast service will continue as usual for hotel guests staying with us.

We apologize for any inconvenience this may cause and appreciate your understanding and cooperation. Updates regarding the resumption of breakfast service for outside guests will be announced when available.

Hakodate Kokusai Hotel General Manager