【電気設備更新工事に伴う停電のお知らせ】
2026.4.6（深夜） & 4.8（深夜）
停電を伴う電気設備更新作業を行います
電気設備更新工事に伴う停電のお知らせ
平素より函館国際ホテルをご利用いただき、誠にありがとうございます。
このたび、電気設備更新工事および年次停電作業の実施に伴い、下記の時間帯において館内の電気設備が一時停止いたします。
ご宿泊のお客様にはご不便をおかけいたしますが、安全な施設運営のため何卒ご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げます。
■ 停電日時
2026年4月7日（火） 深夜1:00 ～ 早朝4:00
（4月6日深夜）2026年4月9日（木） 深夜1:00 ～ 早朝4:00
（4月8日深夜）
※作業状況により時間が前後する場合がございます。
■ 停電中の主な影響について
館内の照明は非常灯のみとなります。
空調設備（冷暖房）は停止いたします。
給湯は温度が低くなる場合がございます。
一部客室の電動式トイレはご利用いただけません。
本館エレベーターは停止いたします。
西館エレベーターは非常用発電機に切り替わった後（約30秒後）運転を再開します。停電直前・停電中はエレベーターのご利用をお控えください。
客室内冷蔵庫の温度保持のため、扉の開閉はできるだけお控えください。
■ 温泉大浴場について
温泉は営業開始時刻までに加温を行い、通常通り営業予定です。
ただし、露天風呂は外気温や天候状況により一時的にご利用を休止する場合がございます。
お客様にはご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。
函館国際ホテル
総支配人
Notice of Temporary Power Outage
Due to electrical equipment maintenance, a temporary power outage will occur on the following dates:
April 7, 2026 | 1:00 AM – 4:00 AM (late night of April 6)
April 9, 2026 | 1:00 AM – 4:00 AM (late night of April 8)
During this time:
Only emergency lighting will be available.
Air conditioning will stop temporarily.
Hot water temperature may be lower than usual.
Some electric toilets may not function.
Elevators in the Main Building will stop.
The hot spring bath is scheduled to operate normally after the maintenance.
We apologize for the inconvenience and appreciate your understanding.
Hakodate Kokusai Hotel
General Manager
