【11月26日（水）11:00-】
避難訓練（火災想定）実施のお知らせ

避難訓練（火災想定）実施のお知らせ

平素より函館国際ホテルをご利用いただき、誠にありがとうございます。
下記日程におきまして、館内にて火災を想定した避難訓練を実施いたします。

【訓練日時】
2025年11月26日（水）　11:00～

【訓練内容】
東館2階喫煙室より出火を想定。
※訓練中は非常用放送が流れますので、周知をお願いいたします。

訓練実施にあたり、一時的に館内放送や非常ベルが鳴動いたしますが、火災等の異常によるものではございません。
お客様にはご不便・ご迷惑をおかけいたしますが、防災訓練へのご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げます。

函館国際ホテル
総支配人

Notice of Fire Evacuation Drill (Fire Simulation)

Please be informed that a fire evacuation drill will be conducted as follows:

Date & Time
Wednesday, November 26, 2025 – from 11:00 a.m.

Details of the Drill
Fire simulation starting from the smoking room on the 2nd floor of the East Wing.
During the drill, emergency announcements will be broadcast. Please be advised in advance.

During this time, emergency alarms or announcements may sound throughout the building.
Please note that this is only a drill and not an actual emergency.
We appreciate your kind understanding and cooperation.

General Manager
Hakodate Kokusai Hotel